ブライアン・デュプロ（Brian Duperreault）さんは、1989年8月から1991年7月までの間、AIGの日本と韓国における事業を統括する責任者を務め、東京にて勤務しておられましたので、ご記憶の方が多いと思います。

この度、AIGの社長兼CEOとして就任されました。名前の表記は「ブライアン・デュパロウ」とあらためられています。

以下、2017年5月15日、AIG米国本社が発表した英文プレスリリース（原文）の参考訳からの抜粋です。

「ニューヨーク、2017年5月15日－アメリカン・インターナショナル・グループ・インク（ニューヨーク証券取引所銘柄＝AIG）は本日、2017年5月14日付けでブライアン・デュパロウを社長兼最高経営責任者（CEO）および取締役に任命したと発表しました。デュパロウはハミルトン・インシュアランス・グループ（以下、「ハミルトン」）の会長兼CEO職を退任しました。デュパロウの就任と同時に、ピーター・D・ハンコックはAIGの社長兼CEOおよび取締役を辞任しました。」

プレスリリース（原文）の参考訳全体　⇒　英文プレスリリース（原文）の参考訳

皆様のためにブライアン・デュプロさんの記事が掲載された1991年夏のAIU社内報を広報部から提供いただきました。　⇒　1991_Summer_AIG Family_BD

 

AIUOB会事務局